24.12.08

《狂想曲》


Flash来源:http://www.xxbt.com/

祝大家圣诞节快乐!

18.12.08

惜缘 Class of 2008

六年光阴似箭
明日各奔东西
四方施展才华
孺廊常在子心


关老师 2008年12月18日

Time flies...
Six years have passed
Tomorrow we will move on to the next stage
Spreading our wings of knowledge

But still...
Rulang remains close to our hearts

Mr Kwan 18/12/2008

15.12.08

2008 Secondary One Posting Results Release

Source: MOE Press Releases

The Secondary One (S1) posting results will be released on 18 Dec 2008 at 9:00am. This year, parents will be able to receive the posting results through an additional channel, via Short Messaging System (SMS) text messaging, if they have provided a local mobile phone number during the submission of their child’s school choices.

Parents and pupils will be able to check the S1 posting results via any of the following channels:

1. S1 Internet System
2. Interactive Voice Response System (IVRS) (Tel: 6691-2066)
3. SMS via applicant’s mobile number (if provided by applicants during submission of school choices)
4. Going to the child’s primary school

Pupils are to report to the secondary schools that they have been posted to on 19 Dec 2008 at 8:30am.

30.11.08

亮点人生,真情无障爱 - 孺廊小学

27.11.08

孺子显“绳”威!

25.11.08

孺廊小学举办亚洲机器人比赛!

21.11.08

6PG'2008 的成绩

35个A,4个B 和 1个 C。

虽然我们没有达到目标,可是大家都很努力。关老师感到十分欣慰。你们也应该为自己的表现感到骄傲。

希望大家将来学业有成,前程似锦。有空记得来找我谈谈天哦~ :)

Click here log on to the S1-IS for submission of your school options.

18.11.08

RELEASE OF 2008 PSLE RESULTS AND 2008 SECONDARY ONE POSTING EXERCISE

Click here find out more about Secondary Schools of your choice.

Source

The results of the 2008 Primary School Leaving Examination (PSLE) will be released on Thursday, 20 Nov 2008. Pupils may obtain their result slips from their respective schools from 12.00 noon on 20 Nov 2008.

On the same day, eligible pupils will also receive their option forms to select secondary schools from their respective primary schools. Pupils are required to hand the option forms to their parents.

Submission of Secondary One Option Form

In every sealed option form there will be a unique Secondary One Personal Identification Number (S1 PIN) which allows parents to submit the school choices for their child on-line via the Secondary One Internet System (S1-IS). The S1-IS is accessible 24 hours through the MOE Secondary One Posting website at

http://www.moe.gov.sg/education/admissions/secondary-one-posting/

starting from 12.00 noon on 20 Nov 2008 to 3.00 pm on 26 Nov 2008.

Parents are strongly encouraged to carefully consider and complete the option form before logging on to the S1-IS, so that they can complete their on-line submission quickly and smoothly.

Alternatively, parents may also submit their child’s secondary school options through their child’s primary school. Submission at the primary schools will be from 12.00 noon to 3.00 pm on 20 Nov 2008; and 9.00 am to 3.00 pm on 21, 24, 25 and 26 Nov 2008.

Release of Secondary One Posting Results

The Secondary One posting results will be released on 18 Dec 2008. This year, parents will be able to receive the posting results through an additional channel, via SMS text messaging. To receive the SMS, parents just need to provide a local mobile phone number during the submission of their child’s school choices, either on-line via the S1-IS or at the child’s primary school.

Parents will thus be able to receive their child’s posting results through any of the following channels:
a. S1-IS (www.moe.gov.sg/education/admissions/secondary-one-posting/)
b. The Interactive Voice Response System (Tel: 6691-2066)
c. Going to the child’s primary school
d. SMS text messaging

Pupils are to report to their posted secondary schools on 19 Dec 2008 at 8.30 am.

For more information on the Secondary One Posting Exercise and S1-IS, parents can refer to the MOE Secondary One Posting website at

http://www.moe.gov.sg/education/admissions/secondary-one-posting

or Part One of the information booklet entitled “Choosing Your Secondary Schools” which had earlier been distributed to parents. For enquiries, parents can call the MOE Customer Service Centre at 6872-2220 during office hours.

2.11.08

毕业郊游@Downtown East!



大家都玩得不亦乐乎!有什么感想吗? :D

9.10.08

英雄派对!

滢滢、靖婷和广宇(5R'2008)参加 National Day Students' Video Competition 2008 荣获季军!恭喜!:D

这就是她们制作的 Elizabeth Choy - Story of a Singapore Heroine。



制作花絮:



颁奖礼!









3.10.08

The Smart Surfers!

Manners Matter
View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: cyberwellness)


Stop To Think
View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: cyberwellness)


Know Your Copyright
View SlideShare presentation or Upload your own.


Why Suffer In Silence
View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: cyberwellness)


Lost In The Kingdom Of Vorg
View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: cyberwellness)


A Friend Or A Stranger
View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: cyberwellness)

30.9.08

儿童节快乐!



今年的儿童节,关老师闹了笑话 - 上台唱歌竟然不会唱!其实是我没做好准备,真不好意思。

不过,站在台上傻乎乎的,也算勇气可嘉吧!哈哈!

23.9.08

Jumpstyle Crew 完整版!

大家都喜欢的 Jumpstyle Crew!希望他们能在不久的将来再次上台表演!

11.9.08

孺廊跳绳队杨威国际赛!



恭喜孺廊跳绳队在美国举行的国际赛中勇夺两面金牌!

你们太厉害了!关老师跳绳肯定被绳子缠住!哈哈。

7.9.08

Rulangnites in NJRC 2008!

31.8.08

教师节2008!



谢谢同学们送给我的礼物和卡片!Thank you!

24.8.08

Rulang Staff CIP cum Family Day 2008!



President's Challenge 2008 Video Cum Photo Competition: Rulang Primary's School CIP event to help World Vision

24.7.08

Voicethread: 口试练习



放大

21.7.08

The Jigsaw Puzzle

今天是种族和谐日。就让关老师和大家重温两年前和4位来自4B'06 及 4G'06 的同学,一起制作的短片 - The Jigsaw Puzzle。

13.7.08

NE SHOW 2008





26.6.08

Elizabeth Choy - Story of a Singapore Heroine



This is a competition entry for the National Day Students' Video Competition 2008. It is produced by the following pupils from 5R'2008:

1. Gina Peh Ying Ying
2. Michelle Ng Jing Ting
3. Zhang Guang Yu

22.6.08

钱不够用2预告片

开学喽!心情如何?下半年一起努力吧!

感觉有点闷?观看以下《钱不够用2》有趣的预告片轻松一下!

15.6.08

蜡笔小新之父亲节

8.6.08

端午节漫画!



摘自联合早报副刊6月8日

30.5.08

2008 世界书展 World Book Fair



地点:新达城展览会议中心 4楼 401-404厅
日期:5月30日 - 6月8日 11am - 10pm

Venue: Suntec City Level 4, Hall 401-404
Date: 30 May 2008 - 8 June 2008 11am - 10pm

我会去,你呢?

28.5.08

孺子之声 Voices of Rulangnites 2008 Slideshow!

请点击照片观赏幻灯片秀。

Click on picture for Slideshow.



Photos and slideshow by Mr Michael Chan

25.5.08

Blogger arrested for racist post


Source: The Straits Times 22 May 2008

同学们,记得千万别在网络上发表种族歧视的言论哦!

Dear pupils, it is an offence to post racist blogs. We should be mindful and responsible of the things we write on the Internet.

19.5.08

女童捐出家当



同学们,你们想帮助中国四川地震的灾民吗?请点击这里捐款。

Dear children,

Do you wish to help the victims of the China Earthquake? Click here to donate.

16.5.08

Blogs of Rulangnites 2008!

14.5.08

网络欺凌的后果 Effects of Cyberbullying

同学们好,

关老师最近发现网络欺凌(Cyberbullying)问题越来越严重。

究竟什么是网络欺凌呢?你是否曾在上网时被同学欺负?你在部落格有没有对同学进行人身攻击呢?

请花几分钟的时间观看一下视频,之后想一想网络欺凌有什么后果。

Dear children,

I noticed an uprise in Cyberbullying recently.

What is Cyberbullying? Have you being bullied by friends online? Have you made personal attacks on friends in blogs?

Please spend a few minutes to watch these video and reflect on the effects of Cyberbullying.







11.5.08

母亲节快乐!

母亲节FLASH

关老师祝天下妈妈,母亲节快乐!


Flash来源:http://flash8.net

4.5.08

Comiqs!

同学们,你们喜欢漫画吗?如果喜欢的话,你一定会喜欢 Comiqs!


Hello from mrkwan on Comiqs

28.4.08

Vote for Rulang in the Roving Eye Competition!

Hi everybody!

Please go to http://203.142.17.219/NMPP/jsp/index.jsp and vote for Rulang in the Roving Eye Competition. You have to register before you can vote.

Remember to vote for Video 5! Vote now! Closing date is 4 May 2008. Support Rulang!

Here's the video uploaded to my Youtube channel:

19.4.08

Voicethread:口试补贴

放大

8.4.08

义走 Walkathon 2008!

点击这里观赏照片幻灯片
Click here to view photo slideshow by Mr Michael Chan






孺廊小学第一次举办义走 Walkathon!

全校同学大清早浩浩荡荡到裕华园进行健走。

同学们边走边观察生态环境。天气炎热,同学们都汗流浃背,手脚有些酸痛。

不过难得有机会与同学、老师及家长一同大步行,大家都不亦乐乎。同学们在义走中也学习了一些花草树木及古代英雄的知识。

24.3.08

Voicethread:学习就像……

放大

16.3.08

Voicethread:游轮之旅2008

放大

14.3.08

Robofest 2008

假期中举行的Robofest圆满成功!大家可以点击以下照片观看幻灯片(Slideshow)。



照片来源:摄影师 Mr Michael Chan

开幕的3D动画!

21.2.08

新加坡赢得第一届青奥会主办权!



国际奥委会宣布,新加坡终于击败莫斯科,成为2010年第一届青奥会的主办国。总理李显龙和5000多名国人在政府大厦草场见证了这历史性的一刻。

在新加坡时间傍晚7点左右,国际奥委会主席罗格宣布了成功获得2010年青奥运主办权的城市。

之前就已经一片沸腾的政府大厦草场,气氛顿时飙升到最高点。到场的5000多名国人也兴奋地拥抱相贺。李显龙总理在兴奋之余,也不忘感谢国人,过去几个月来的努力,一起携手把梦想实现。

总理李显龙说,“奥运会的火焰将首次来到东南亚、来到新加坡。我们将着重体育方面的发展,包括我国、东南亚 和奥运会。我们勇于梦想,也努力去实现。我们克服了困难,现在梦想成真了!”

现场的公众也对我国申办成功,感到雀跃万分。

首届青奥运将在2010年8月举行。到时预料会有来自世界各地的多达5000名,年龄介于动14岁到18岁的运动员到新加坡参赛。

(新闻来源:新动网

17.2.08

运动会2008!



今年的运动会真精彩!尤其是学生啦啦队的欢呼声,可说是震耳欲聋!哈哈。

恭喜得奖的同学!没得奖的同学千万别失望。友谊第一,比赛第二!:)

13.2.08

新大闹西游第9闹!


Flash来源:http://www.snailcn.com

4.2.08

小破孩·渔童


Flash来源:http://flash8.net


关老师祝大家鼠年学业进步,身体健康!

27.1.08

华语Cool:Are you game?



STOMP joins the Speak Mandarin Council in promoting Mandarin usage among Chinese Singaporeans. The theme of the new Speak Mandarin Campaign is sports.

In STOMP's video series, On your Marc, Get Set, Go!, Straits Times Sports Correspondent Marc Lim learns how to speak the language better from national athletes.

25.1.08

Vote for Rulang in Schools Digital Media Awards!



Click here to watch Speak Good English to be Understood.

Click here to watch Beware of them!